Absolum ya está disponible para PC y consolas y es fácilmente uno de los mejores títulos de acción del año. Guard Crush Games ha logrado crear un beat ’em up rogue-lite difícil de dejar con toneladas de personajes memorables.
Las voces de estos son un elenco de actores conocidos que aparecen en muchos estrenos importantes recientes. Aquí está el elenco de voces de Absolum.
Elenco de voz de Absolum
| Personaje | Actor de doblaje | Roles notables en videojuegos |
|---|---|---|
| galandra | Emily Barbero | – |
| carlos | Trev Fleming | Blaise en Monstruos de Dragon Quest, anmarim en LOTR en línea |
| Sidra | Samantha Beart | karlach en Puerta de Baldur 3 |
| bromo | Darío Coates | Gideaux en Metáfora: ReFantazio, eli en Luz moribunda: la bestia |
| Ederig | Nicolas Boulton | Druth en Hoja del infierno 2, Primer Guardián en Era del Dragón |
| Vikhana | Julianna Kurokawa | Yoshie Oguri en El ascenso de los Ronin |
| Gazorg | Trev Fleming | – |
| Rodolfo | Andrew James Spooner | Devorador de mundos en Marinero Espacial 2 |
| Infrarrey | Edmundo Dehn | Harpócrates en Fantasía Final 16 |
| Rey Lagarto | Jack Myers | beren en Dogma del Dragón 2 |
| azara | Philippe Spall | Dr. Jules Marmont en Alan Wake 2: La casa del lago |
| Uchawi | Dominique Tipper | Pax en Dustborn |
| Gonga-Lotan | Jack Myers | – |
| Kahlo | Edmundo Dehn | – |
| Ruzgar | Nicolas Boulton | – |
| Dragón espectral | Nicolas Boulton | – |
| Zafari | Michelle Asante | amelia en Luz moribunda: la bestia |
| Posadero | Michelle Asante | – |
| Anciano Oor | kate kennedy | Laxasia la completa en Mentiras de P |
| soraj | kate kennedy | – |
| Wisshelm | Edmundo Dehn | – |
Varios personajes tienen la voz de los mismos actores y han hecho un gran trabajo al hacer que cada uno suene distinto. Muchos de los actores han aparecido en películas y programas de televisión y, por lo que puedo decir, este es el primer papel de Emily Barber en un videojuego como Galandra. El elenco principal se destaca, con diálogos únicos para cada personaje, encuentros específicos de cada personaje y muchos momentos narrativos divertidos.
Idiomas admitidos por Absolum
| Idioma | Interfaz | Audio completo | Subtítulos |
|---|---|---|---|
| Inglés | ✔ | ✔ | ✔ |
| Francés | ✔ | ✔ | |
| italiano | ✔ | ✔ | |
| Alemán | ✔ | ✔ | |
| Español – España | ✔ | ✔ | |
| japonés | ✔ | ✔ | |
| coreano | ✔ | ✔ | |
| Portugués – Brasil | ✔ | ✔ | |
| ruso | ✔ | ✔ | |
| Chino simplificado | ✔ | ✔ | |
| chino tradicional | ✔ | ✔ | |
| ucranio | ✔ | ✔ |
Si bien varios idiomas admiten el texto y la interfaz del juego, la actuación de voz completa se limita al inglés. Es posible que los desarrolladores agreguen más idiomas en el futuro, pero por ahora, todos los diálogos con voz solo están disponibles en inglés.
Gracias a lo diverso que es el elenco jugable, los desarrolladores hicieron un gran trabajo asegurándose de que cada personaje también se sintiera distinto en su actuación.