Muchos espectáculos de anime hoy en día tienen el presupuesto para lograr secuencias de batalla alucinantes. Jujutsu kaisenLa épica Sukuna vs. Jogo Showdown es un brillante ejemplo de espectáculo puro y experimentación visual que muestra la evolución de la coreografía de anime moderna (a pesar de tener problemas de producción en ese momento). Pero palidece en comparación con una pelea de más de una década: Isaac Netero vs Meruem de 2011 Cazador x cazador. Esta secuencia no tiene el valor de producción para lograr el mismo nivel de coreografía, pero es una maravilla, y todo es gracias al uso de la narración de voz en off.
Cazador x cazador No comenzó a usar una narración de voz en off hasta la temporada 6 (The Chimera Ant Arc), donde un narrador explicaría apuestas, estrategias de batalla y otros detalles con una perspectiva de terceros que elevaba la narración de historias de la serie. Hace que el arco sea un destacado, no solo dentro de la serie, sino en todo Shonen, y todo se une en su mejor momento durante esta breve pelea de dos episodios.
El arco de la hormiga quimera se centra en la evolución de las hormigas como seres supremamente poderosos y su rey, el más fuerte de todos, Meruem. Los cazadores (miembros de élite de la humanidad reconocidos por la Asociación Hunter) son enviados para cuidar esta amenaza antes de que las hormigas se vuelvan demasiado poderosas y se apoderen del mundo. Neturo es el presidente de la Asociación de Hunters de más de 100 años, y aunque nunca lo habíamos visto en acción hasta este momento, él es el cazador más fuerte vivo. También es el único que podría tener la oportunidad de sacar al rey hormigón, por lo que finalmente se encuentran y luchan.
Comienza como una agotadora batalla de desgaste. Netero debe anticipar perfectamente los mostradores de rayo de Meruem porque un error podría resultar fatal. Arrogante pero impresionado, Meruem elogia al viejo por hacer coincidir su ritmo. Al negarse a ser menospreciado, Netero convoca su técnica de firma: un imponente dorado de Guanyin Bodhisattva, de tipo cien, que golpea con velocidad cegadora cada vez que se mete las manos en la oración. Todo el tiempo, el puntaje inquietantemente hermoso del compositor Yoshihisa Hirano, La última misiónse hincha con un coro completo, subrayando el choque de titanes y reflejando la presencia divina de la figura netero comandos. El narrador nos dice que, a pesar de su poder, el Bodhisattva está haciendo “casi ningún daño” y “el rey no tiene motivo de miedo”.
También nos dicen que “después de cientos y miles de huelgas, el rey estaba comenzando a sentir los más bajos toques de dolor opaco en su cuerpo”, una revelación que deja en claro que Meruem aún tiene la ventaja, justo antes de que él corta sin esfuerzo la pierna de Netero. Pero en lugar de vacilar, Netero sella la herida al instante y empuja más fuerte, ganando un respeto aún mayor de su oponente. Lo que comenzó como una guerra de desgaste ahora cambia a algo más grande: una batalla para decidir si las hormigas o los humanos son las especies superiores. Según el narrador, su choque “ni siquiera duró un minuto”, pero en ese minuto, la resolución afilada de Netero alimenta un intercambio de más de mil golpes. En lugar de hacer que cada golpe en detalle, el anime transmite esta ráfaga a través de un deslumbrante montaje de luz y manos, los combatientes silusaron contra un telón de fondo cósmico y flores florecientes. Donde la mayoría del anime moderno se obsesionaría con cada cuadro de coreografía, Cazador x cazador En cambio, encuentra elegancia en sugerencia, dependiendo de la narración y las imágenes para capturar la abrumadora escala de la lucha.
Entonces Netero pierde uno de sus brazos.
Meruem le pide a Netero que diga su nombre, como una forma de reconocer finalmente al rey de las hormigas y su especie como las especies superiores. Él cree que sin uno de sus brazos, Netero es impotente. Sin embargo, resulta que fue solo una estratagema para que Meruem dejara caer la guardia y permita que Netero desatar su técnica final: cero Hand. La forma en que el narrador describe este ataque lo enmarca como la maniobra más hermosa, pero devastadora que he visto en un anime. Es un ataque que ve que “un Buda aparece detrás de un enemigo, envuelve suavemente al objetivo” en sus manos “con un amor indiscriminado” antes de explotar su objetivo con todo el aura de Netoro.
La narración por sí sola vende el ataque mucho antes de que se dispare un solo haz. Ninguna cantidad de acción en pantalla podría transmitir su impacto de manera tan efectiva. Captura la elegancia mortal de la explosión: su poder, su intención letal y la devastación absoluta que traería a cualquiera atrapado en su camino. Entonces, cuando Meruem se aleja del ataque casi ileso, sabemos que el netero, ahora completamente arrugado y agotado, no tiene ninguna posibilidad contra el rey hormigón. Meruem habla de su derecho de nacimiento para gobernar sobre toda la vida, un legado transmitido por las hormigas delante de él y forjado a través de su propia evolución, insistiendo en que ningún humano podría esperar lograr ese poder solo. Las hormigas trabajaron juntas para lograr Meruem, algo que los humanos con su individualismo nunca podrían lograr. Pero debido a que se ve afectado por la capacidad de Netero para trascender las limitaciones humanas, declara que a los humanos podrán sobrevivir, confinados dentro de una zona de internamiento designada.
Netero parece completamente roto, hasta que comienza a reír y pronunciar el nombre de Meruem. El viejo y despreocupado y despreocupado hombre ahora irradia la intención letal, su mirada tan asesina como su resolución. Él advierte que no está solo, y que “no entiendes nada del potencial infinito de la humanidad para la evolución”. En ese instante, el narrador nos dice que el rey siente miedo por primera vez mientras Netero encierra su dedo en su propio corazón.
Un flashback revela a Netero en una mesa quirúrgica, rodeada de médicos, le dijo que si su corazón se detiene, algo se activará. Al igual que Meruem, la audiencia se da cuenta de que Netero ha plantado una bomba dentro de sí mismo, diseñada para aniquilarlo tanto a él como al rey. El narrador explica que se llama una “rosa del hombre pobre”, llamado así por la forma de su nube de humo, un dispositivo que alguna vez fue favorecido por pequeñas dictaduras. Apaga y los atrapa con éxito a ambos en la explosión.
En el manga original, Netero dice: “No subestimes el potencial infinito de la humanidad para la malicia”. Es una declaración más efectiva, dado el uso y la creación de bombas de la humanidad. Es un testimonio de su lucha sobre hormigas y humanos. Incluso si las hormigas son más fuertes que los humanos, los humanos son tales que destruirán todo, incluso ellos mismos, para tomar represalias por una pérdida o un resultado donde nadie gana.
Netero vs Meruem lo tiene todo: rencores personales, un choque de filosofías, acción sorprendente y una conclusión conmovedora, pero es la narración la que impulsa el momento más allá del umbral de solo otra batalla de anime. La narración contextualiza las apuestas, captura las emociones de cada personaje desde una perspectiva más amplia y transmite un alcance mucho más allá de lo que el diálogo interno solo podría lograr. Para mí, eso importa mucho más que visuales llamativos o hazañas técnicas.
Cazador x cazador está disponible para transmitir en crunchyroll