El horror se manifiesta de muchas formas. A veces es una muñeca maldita o una casa embrujada. Otras veces es un espíritu inquieto que se da a conocer. Pero siempre he encontrado que la forma de horror más aterradora es la que no está vinculada a un objeto o ubicación, sino a una persona. A veces, el monstruo más aterrador no se esconde debajo de tu cama. Está dentro de tu cabeza.
Tal es el caso del clásico de culto de 2000 de Darren Aronofsky. Réquiem por un sueñoque acaba de celebrar su 25 aniversario. Si bien algunos podrían argumentar que no es una película de terror, yo digo que sí lo es. No, no presenta una fuerza maligna que saca a alguien de la cama por la noche, ni una plancha empujada sobre una tabla Ouija por manos invisibles. Pero Réquiem por un sueño (basada en la novela homónima de Hubert Selby Jr.) trata sobre los demonios que viven dentro de nosotros y las cosas horribles que las personas poseídas por la adicción a las drogas se hacen a sí mismas (y a sus seres queridos) en un intento por sobrevivir.
Conocemos por primera vez al protagonista Harry Goldfarb (Jared Leto) mientras intenta robarle un televisor a su anciana madre, Sara (Ellen Burstyn). Está claro que Sara ama a su hijo, pero en el momento en que los conocemos por primera vez, los demonios internos de Harry ya están saliendo a jugar. Sara se ha encerrado en el armario para escapar de Harry, quien espera empeñar el televisor por dinero en efectivo para poder hacerse con el principal antagonista de la película: la heroína.
Los ojos de Harry están muy abiertos, salvajes, con las pupilas dilatadas. Su camisa está empapada del sudor frío de la abstinencia de opiáceos. Sara mira por el ojo de la cerradura del armario, observando. Este no es su dulce, guapo y cariñoso hijo. Esta es la criatura monstruosa que sale de él de vez en cuando. Sara sabe que si espera lo suficiente, la tormenta pasará y su verdadero hijo regresará con ella.
Esta no es la primera vez que Harry empeñó el televisor de su madre. Para evitar nuevos robos, lo ha encadenado al radiador y tiene la llave del candado en el armario. Cuando Harry descubre esto, inmediatamente toma una página del típico manual del abusador emocional y grita: “Jesús, ¿qué estás tratando de hacer? ¿Estás tratando de que rompa el televisor de mi propia madre? ¿Y que rompa el radiador también, y tal vez explote toda la casa, mamá? ¿Es eso lo que estás tratando de hacer?”.
Sara desliza silenciosamente la llave del candado debajo de la puerta.
Está claro que Harry se siente culpable, pero su culpa es anulada por la angustiosa agonía de la abstinencia aguda de heroína. Tan pronto como saca el viejo televisor afuera, donde su mejor amigo, Tyrone (Marlon Wayans), ha estado esperando, cualquier pensamiento de culpa se evapora. Después de arrastrar el aparato hasta media ciudad, Harry y Tyrone lo empeñan por dinero en efectivo. Ni siquiera los vemos comprar la sustancia, y la palabra “heroína” nunca se dice en voz alta durante toda la película. Todo lo que obtenemos son algunos primeros planos rápidos de la heroína cocida en una cuchara y luego inyectada. Una voz invisible suspira. El demonio dentro de Harry está saciado.
Por ahora.
Mientras tanto, la pobre Sara ha recorrido la ciudad para recuperar su televisor, y pronto se hace evidente que tiene su propia adicción. Sin su marido y su hijo irreconocible, Sara recurre a la comida y la televisión en busca de consuelo. Aparte de las visitas inconsistentes de Harry y el tiempo que pasa bronceándose al aire libre con las otras mujeres en su edificio de apartamentos, Sara no sale mucho. La televisión es su ventana al mundo exterior, y le gusta especialmente un extraño infomercial presentado por un gurú de la pérdida de peso llamado Tappy Tibbons (Christopher McDonald). Pasa horas comiendo chocolate y viendo el programa, en el que ocasionalmente se seleccionan espectadores al azar, ganando dinero y la oportunidad de aparecer en el programa, que también sirve como anuncio de los suplementos para bajar de peso de Tibbons.
Finalmente, Sara recibe una llamada informándole que ha sido seleccionada para aparecer en un programa de juegos, que es la noticia más importante que ha tenido que compartir en mucho tiempo. Inmediatamente se fija una meta: quiere ponerse el vestido rojo que usó en la graduación de la escuela secundaria de Harry, para poder usarlo en el escenario durante el rodaje. Cuando no puede cerrar la cremallera de la parte de atrás del vestido, decide perder algo de peso. Intenta hacer dieta y rápidamente se frustra. Siguiendo el consejo de una amiga, Sara acude a un médico, quien rápidamente le receta un medicamento estimulante para bajar de peso.
Harry y Tyrone, sin embargo, están trabajando en sus propios sueños. El plan es conseguir una buena droga, cortarla con algo para que se estire más de lo que se estiraría de otra manera y venderla, usando las ganancias para repetir el proceso hasta que hayan acumulado unos buenos ahorros. Harry está motivado en parte por su adicción física a la droga, pero también quiere impresionar a su novia Marion (Jennifer Connelly), una joven rebelde que proviene de un entorno privilegiado, pero que prefiere pasar el tiempo drogándose. Marion diseña ropa y espera algún día vender sus diseños, un sueño que Harry quiere apoyar. Después de escuchar el plan de negocios de Harry y Tyrone, Marion parece estar de acuerdo, pero sabiamente pregunta: “¿Cuál es el problema?”
El problema, obviamente, es que la adicción a las drogas destruirá todo y a todos a su paso. Volviendo a mirar Réquiem por un sueñoMe sorprende lo similar que es La sustanciadesde la cinematografía de sueños febriles hasta el enfoque en la tortura que sufren las mujeres en un intento de desafiar el envejecimiento y adherirse a estándares de belleza en constante cambio. Como la obra maestra de terror corporal de Coralie Fargeat de 2024, Réquiem por un sueño desgarra las apariencias brillantes y ensambladas detrás de las cuales se esconden sus protagonistas, dejando al descubierto la horrible verdad de su realidad. Aunque difieren en muchos aspectos, ambas películas comparten un mensaje: puedes usar sustancias para silenciar tus demonios internos, pero ese silencio tendrá un gran costo y solo será temporal. Al final, te volverás irreconocible.
Réquiem por un sueñoEl final no salpica el pavimento del mismo modo. La sustancia lo hace en sus momentos finales, pero el acto final de la película no es menos desgarrador, mostrando la devastación total que resulta de alimentar los demonios internos en lugar de enfrentarlos. Puede ser una película difícil de recomendar simplemente debido a la naturaleza increíblemente deprimente y sombría de su tema (sin mencionar algunas escenas de horror corporal y sexo coercitivo).
Pero a pesar de su feo tema, Réquiem por un sueño Es una película bellamente filmada con un elenco increíble. Ellen Burstyn obtuvo una nominación a Mejor Actriz por su interpretación de Sara, y aunque no soy un gran admirador de Jared Leto, Réquiem Es posiblemente la mejor actuación de toda su carrera. Jennifer Connelly es desgarradoramente convincente como Marion, quien es probablemente la más simpática del trío de adictos a la heroína de la película, y siempre es un placer ver al comediante Marlon Wayans interpretando un papel heterosexual.
La adaptación de Aronofsky de la novela de Hubert Selby Jr. está en desacuerdo consigo misma en el mejor de los sentidos. Es horrible, pero bellamente filmado. Tiene momentos de humor genuino, pero es decididamente serio. Se basa en la realidad, pero está salpicado de escenas de caos exagerado en las que los personajes fantasean o se disocian. No presenta a sus protagonistas bajo una luz halagadora, pero tampoco los villana. Incluso la música de la película es a la vez sorprendente y irritante. Al final, Réquiem por un sueño ofrece una mirada inquebrantablemente honesta a los horrores de la adicción, una realidad que es mucho más aterradora que cualquier escalofrío sobrenatural que se esté proyectando en los cines.